Πάρτυ στο twitter με τα «αγγλικά» του υπουργείου Εξωτερικών
Αφορμή για απολαυστικά tweets έγινε η αρχική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με τις δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων για τη Συνθήκη της Λωζάνης.
Η ανακοίνωση είχε τόσα λάθη που προκάλεσε πολλά σχόλια στα social media, με αποτέλεσμα το υπουργείο να στείλει νέα διορθωτική ανακοίνωση.
Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε και η... μετάφραση της φράσης «μαλώνουν σε ξένο αχυρώνα» ως «picking a fight for someone else’ s barn».
Δείτε την πρώτη ανακοίνωση:
Δείτε τη διορθωτική:
Πάρτυ στο twitter
Χρησιμοποιώντας στο hashtag #ΥΠΕΞ οι χρήστες του twitter έστησαν πάρτυ σχολιάζοντας την αρχική ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών.
Δείτε μερικά από τα πιο χιουμοριστικά tweets:
ΚΟΣΜΟΣ
Αυστραλία: Αυξήθηκε ξανά η χρήση social media από παιδιά κάτω των 16 παρά την απαγόρευση
10:06
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Μητσοτάκης για συντάξεις χηρείας: Λύνουμε το πρόβλημα αποκαθιστώντας μια μεγάλη κοινωνική αδικία
09:58
ΕΛΛΑΔΑ
Θεσσαλονίκη: Δύο συλλήψεις για εμπλοκή σε τροχαία-Οδηγούσαν υπό την επήρεια αλκοόλ και χωρίς δίπλωμα
09:49
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
To «Βατερλό» της Temu στην Γαλλία από τα μέτρα της Ε.Ε. και οι πρώτες ενδείξεις από Ελλάδα
09:48
ΕΛΛΑΔΑ
