Πέθανε ο ποιητής Υβ Μπονφουά - Είχε μεταφράσει στα γαλλικά τον Σεφέρη

Ο γάλλος ποιητής είχε αποδώσει στα Γαλλικά έργα του Γιώργου Σεφέρη, του Ουίλιαμ Σαίξπιρ και είχε γράψει περισσότερα από 100 έργα. Το έργο του είχε μεταφραστεί σε 30 γλώσσες.

«Η εργασία ενός ποιητή είναι να μας δείξει ένα δέντρο, πριν το μυαλό μας, μας πει τι ένα δέντρο είναι», έλεγε. Το έργο του διακρίνεται από σουρεαλιστικό ύφος ωστόσο απέφευγε την ασάφεια που μπορεί να απομονώσει τους αναγνώστες του από τον καθημερινό κόσμο.

Ο Υβ Μπονφουά γεννήθηκε το 1923 στην Τουρ. Δημοσίευσε τα πρώτα ποιήματα του το 1946.