Βρετανία εκλογές: Τι σημαίνει το «μετέωρο κοινοβούλιο»

Οι Βρετανοί χρησιμοποιούν τον όρο «hung parliament» και σημαίνει σε πολύ ελεύθερη μετάφραση το "μετέωρο κοινοβούλιο".

Αυτή η φράση είναι πρώτη στους κεντρικούς τίτλους όλων των ειδησεογραφικών μέσων στη Μεγάλη Βρετανία μετά την ανακοίνωση του exit poll που δείχνουν πως η Τερέζα Μέι δεν θα καταφέρει να κερδίσει την αυτοδυναμία στη Βουλή των Κοινοτήτων.

Όπως αναφέρουν τα βρετανικά μέσα το "hung parliament" είναι εκείνο το κοινοβούλιο, όπου κανένα κόμμα δεν κατέχει την πλειοψηφία των εδρών, η οποία στη Βουλή των Κοινοτήτων είναι οι 326 έδρες από τις 650 συνολικά.

Η φράση πάντως αυτή προέρχεται από τον όρο "hung jury" που χρησιμοποιείται όταν το σώμα των ενόρκων σε μία δίκη δεν μπορεί να καταλήξει σε απόφαση και αυτό έχει ως αποτέλεσμα την επανάληψη της δίκης.