Όταν ένας βαρόνος ναρκωτικών γίνεται πηγή έμπνευσης
Τα «κορίδος» (corridos) είναι ισπανόφωνα τραγούδια που αφηγούνται ιστορίες ηρωισμού, επαναστάσεων, αγάπης και απώλειας. Όταν, όμως, έμπνευση γίνεται ένα διαβόητος βαρόνος ναρκωτικών, ο Χοακίν Γκουσμάν, τα «κορρίδος» αποκαλούνται πια... «ναρκωκορίδος» (narcocorridos).