ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μπαράκ Ομπάμα: Ο πιο σημαντικός τίτλος είναι αυτός του πολίτη

Μπαράκ Ομπάμα: Ο πιο σημαντικός τίτλος είναι αυτός του πολίτη
REUTERS/Kevin Lamarque

Με μια συγκλονιστική ομιλία, ο Μπαράκ Ομπάμα αποχαιρέτησε την Ελλάδα σφραγίζοντας ταυτοχρόνως και τη δική του θητεία, η οποία σιγά σιγά ολοκληρώνεται καθώς στις 20 Ιανουαρίου παραδίδει τη σκυτάλη στον Ντόναλντ Τραμπ.

Γεμάτη συμβολισμούς, μηνύματα και πολλές ελληνικές λέξεις, η ομιλία του Μπαράκ Ομπάμα από το Κέντρο Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος ισοδυναμεί με πολιτική παρακαταθήκη.

Χαιρετώντας για άλλη μια φορά στα ελληνικά, ο πρόεδρος των ΗΠΑ ξεκίνησε να μιλά εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη του για όσα προσέφερε η Ελλάδα, «αυτός ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας...», όπως είπε χαρακτηριστικά, δανειζόμενος τα λόγια του Νομπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη.

2016 11 16T134702Z 1846522254 LR1ECBG12A3BT RTRMADP 3 OBAMA GREECE

«Οι ΗΠΑ ευγνωμονούν τους Έλληνες για τη φιλία τους», συνέχισε, για να προσθέσει: «Έχουμε χρέος στην Ελλάδα, για την αλήθεια, την πίστη... Εδώ πριν από 25 αιώνες, στους βράχους αυτής της πόλης δημιουργήθηκε μια νέα ιδέα, η Δημοκρατία και το κράτος. Ο Περικλής ενέπνευσε με το Σύνταγμα, είπε ότι τα δικαιώματα πρέπει να είναι γραμμένα... Καθ’ όλη τη διάρκεια της ανθρώπινης ιστορίας η φλόγα άναψε εδώ στην Αθήνα και ποτέ δεν έσβησε».

Πηγή: REUTERS/Yannis Behrakis

Ο αμερικανός πρόεδρος έκανε εκτενή αναφορά στη Δημοκρατία, λέγοντας πως «εμείς ως χώρα πιστεύουμε στις ιδέες και τις αξίες που γεννήθηκαν εδώ πριν από αιώνες», για να προσθέσει πως «η ιστορία μάς έχει δείξει ότι οι χώρες με δημοκρατικές κυβερνήσεις, είναι πιο δίκαιες και πιο σταθερές. Η Δημοκρατία μπορεί να είναι ατελής, μπορεί να είναι αργή, δύσκολη στην υλοποίηση σε μια πολυφυλετική χώρα, όπως είναι οι ΗΠΑ, η Δημοκρατία είναι πολύπλοκη, αλλά είναι η καλύτερη».

«Η Δημοκρατία είναι καλύτερη, γιατί επιτρέπει να δοκιμάζουμε καινούργιες ιδέες και να διορθώνουμε τα λάθη μας. Κατά τη διάρκεια της δικής μας ιστορίας έτσι καταφέραμε να είμαστε όλοι ίσοι απέναντι στο νόμο», υπογράμμισε ο Μπαράκ Ομπάμα και τόνισε: «Εδώ όπου γεννήθηκε η Δημοκρατία για ακόμη μία φορά διατρανώνουμε τις ιδέες μας».

Σε ό,τι αφορά τις ΗΠΑ και τα νέα δεδομένα που διαμορφώνονται μετά την ανάδειξη Τραμπ στην προεδρία «η Δημοκρατία εξασφαλίζει την ομαλή μετάβαση», είπε ο κ. Ομπάμα με νόημα.

Με το βλέμμα στο «τσουνάμι» της τζιχαντιστικής τρομοκρατίας, ο Μπαράκ Ομπάμα σημείωσε πως «η Δημοκρατία μας έδειξε ότι είμαστε πιο ισχυροί από τους τρομοκράτες. Εκείνοι προσπαθούν να αλλάξουν την ζωή των ανθρώπων δια της βίας και να μας κάνουν να παρεκκλίνουμε από τις δικές μας αξίες. Η Δημοκρατία είναι ισχυρότερη».

Συγκινητική ήταν και η αναφορά του στο ζήτημα του προσφυγικού και στον τρόπο με τον οποίο το διαχειρίζεται το μεγάλο αυτό πρόβλημα η Ελλάδα: «Στις Δημοκρατίες δεν υπάρχουν αποκλεισμοί. Οι Δημοκρατίες βοηθούν τους πρόσφυγες. Και ποτέ άλλοτε στον κόσμο δεν έχουμε δει τέτοια συμπόνια προς τους πρόσφυγες, όπως στην Ελλάδα. Η γενναιοδωρία των Ελλήνων ενέπνευσε τον κόσμο», είπε ο Μπαράκ Ομπάμα κι έστειλε μήνυμα για την ανάγκη διεθνούς συστράτευσης: «Η Ελλάδα δεν μπορεί να επωμιστεί μόνη της το προσφυγικό. Η Δημοκρατία σας όμως, ανοίγει την αγκαλιά της».

2016 11 16T131937Z 1579889159 D1BEUNEBDHAA RTRMADP 3 OBAMA GREECE

Πηγή: REUTERS/Kevin Lamarque

Ειδικά για το ελληνικό ζήτημα ο κ. Ομπάμα είπε πως για να παραμείνει η χώρα ανταγωνιστική έπρεπε να γίνουν μεταρρυθμίσεις, συνεχάρη τον Αλέξη Τσίπρα και πρόσθεσε: «Θα συνεχίσετε να έχετε την υποστήριξη των ΗΠΑ. Εγώ θα συνεχίσω να λέω στους πιστωτές ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα που διευκολύνουν τη βιωσιμότητα του χρέους. Το χρέος είναι κλειδί για να ανακάμψει η χώρα». Δεν πρέπει να είναι αναγκασμένοι να μεταναστεύουν οι Έλληνες για να μπορούν να έχουν δουλειά, είπε ο Αμερικανός πρόεδρος και υπογράμμισε: «Πρέπει να μείνετε εδώ και να μεγαλουργήσετε.... Η Δημοκρατία γίνεται απλούστερη όταν όλοι τρώνε το ίδιο φαγητό και λατρεύουν τον ίδιο Θεό».

Εκτεταμένη αναφορά έκανε και στην Ευρώπη, η οποία επίσης βιώνει διχασμούς το τελευταίο διάστημα, λέγοντας πως «σε χώρες όπου έχουν τεθεί τα σύνορα από την αποικιοκρατία, υπάρχει ο πειρασμός να αναβιώσουν οι παλιοί διαχωρισμοί. Σε έναν κόσμο ανισοτήτων υπάρχει μία τάση να βλέπουμε κάποιες ελίτ να απομακρύνονται από την καθημερινότητα των άλλων πολιτών. Πρέπει να έχουμε μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς. Οφείλουμε να έχουμε μία πιο ανοιχτή διακυβέρνηση. Η ΕΕ παραμένει ένα από τα σημαντικότερα επιτεύγματα. Όλοι οι θεσμοί στην Ευρώπη πρέπει να απαντήσουν: Πώς οι άνθρωποι μπορούν να είναι σίγουροι ότι οι αποφάσεις που λαμβάνουμε έχουν αντίκτυπο στη δική τους ζωή. Οι κυβερνήσεις προστατεύουν τους πολίτες και όχι το αντίθετο».

Καθώς σε λιγότερο από δύο μήνες ο κ. Ομπάμα παραδίδει στον κ. Τραμπ, άφησε να διαφανεί η ανησυχία του, παρότι με εμφατικό τρόπο διαβεβαίωσε ότι θα κάνει ό,τι χρειάζεται για μια ομαλή μετάβαση στη νέα κατάσταση: «Πιστεύω ότι ο κόσμος μας διέρχεται μία περίοδο αλλαγής. Φυσικά υπάρχει αβεβαιότητα. Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει το μέλλον... Η ιστορία μας δίνει ελπίδα. Η πρόοδος κατακτάται. ... Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ είχε δίκιο όταν έλεγε ότι η αψίδα των δικαιωμάτων σχετίζεται με την δικαιοσύνη».

2016 11 16T133625Z 906418645 LR1ECBG11SEBL RTRMADP 3 OBAMA GREECE

Πηγή: REUTERS/Yannis Behrakis

Κλείνοντας την ομιλία του ο πρόεδρος των ΗΠΑ, αναφέρθηκε και στο φιλότιμο, το οποίο όπως είπε βλέπει «κάθε μέρα και αυτό μου δίνει ελπίδα... Στο τέλος τα πάντα εξαρτώνται από μας. Ο πιο σημαντικός θώκος είναι αυτός του πολίτη», ενώ πριν κατέβει από το βήμα είπε στα ελληνικά: «Ζήτω η Ελλάς».

Δείτε ΕΔΩ το live blogging του CNN Greece