Ποιο είναι το πρόβλημα με την ηλικία της Χιονάτης στο παραμύθι και τις ταινίες της Disney

Δεδομένου ότι η δράση του υπόλοιπου παραμυθιού, όπως την ξέρουμε, ξεκινάει από αυτό το σημείο, οδηγούμαστε στο συμπέρασμα ότι η Χιονάτη είναι ένα κορίτσι μόλις επτά ετών. Σε όλο το παραμύθι, η Χιονάτη αναφέρεται συνεχώς ως παιδί από τους άλλους χαρακτήρες: τον κυνηγό που την σώζει, τους νάνους και τον αφηγητή.

Η ιστορία τελειώνει με τον πρίγκιπα να βγάζει το μήλο της κακιάς βασίλισσας από το λαιμό της Χιονάτης και να της λέει: «Σ' αγαπώ περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο. Έλα μαζί μου στο κάστρο του πατέρα μου. Θα γίνεις γυναίκα μου». Η Χιονάτη δέχεται με χαρά και ακολουθεί ένας γάμος «μεγάλης λαμπρότητας και μεγαλοπρέπειας». Δεν υπάρχει καμία αναφορά στην ηλικία του πρίγκιπα, αλλά είναι απίθανο να είναι τόσο μικρός όσο η Χιονάτη.

Όπως αναφέρει το /Film, στα χρόνια των μεσαιωνικών λαϊκών παραμυθιών που ενέπνευσαν τη «Χιονάτη», δεν ήταν ασυνήθιστο μεταξύ βασιλικών οικογενειών να αρραβωνιάζονται παιδιά ηλικίας έξι ή επτά ετών (κυρίως για πολιτικούς λόγους). Ωστόσο, δεν παντρεύονταν επίσημα ούτε συνευρίσκονταν μέχρι την εφηβεία τους. Γι’ αυτό και οι διασκευές του παραμυθιού από την Disney έπρεπε να προσαρμόσουν την ηλικία της Χιονάτης ώστε να ανταποκρίνεται στα μεταβαλλόμενα πολιτισμικά πρότυπα.

14 ετών στα κινούμενα σχέδια

Το βιβλίο «Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs: An Art in Its Making» για την ταινία κινουμένων σχεδίων «Χιονάτη» της Disney του 1934 αναφέρει τις σημειώσεις της παραγωγής για τους χαρακτήρες: «Χιονάτη: τύπος Τζάνετ Γκέινορ – 14 ετών» και «Ο Πρίγκιπας: τύπος Ντάγκλας Φέρμπανκς – 18 ετών».

Η Τζάνετ Γκέινορ ήταν μια σταρ του βωβού κινηματογράφου, της οποίας τα χαρακτηριστικά ενέπνευσαν σαφώς το σχεδιασμό του χαρακτήρα της Χιονάτης. Ήταν μικροκαμωμένη, με ύψος μόλις 1,52 μ., λεπτή, με μεγάλα, εκφραστικά μάτια και χαριτωμένο καρέ μαλλί. Ήταν 28 ετών το 1934, αλλά θα μπορούσε να περάσει για 14χρονη. Η ηθοποιός που έδωσε τη φωνή της στη Χιονάτη, η Αντριάνα Κασελότι, ήταν λίγο μεγαλύτερη, 18 ετών, αλλά η φωνή της παρέπεμπε στην αγνότητα και την αθωότητα ενός μικρού κοριτσιού. Μάλιστα, η Disney εμπόδιζε στη συνέχεια την Κασελότι να πάρει άλλους ρόλους, ώστε να παραμείνει για πάντα η μικρή πριγκίπισσά τους και να μην μεγαλώσει ποτέ επί της οθόνης.

Αν και τα 14 είναι εφηβεία, είναι ακόμα πολύ μικρή ηλικία – ειδικά δίπλα στον 18χρονο πρίγκιπα που είναι εμπνευσμένος από έναν χαρισματικό γόη του Χόλιγουντ. Όπως και να το δει κανείς, πρόκειται για έναν ενήλικα που έχει ρομαντική σχέση με ένα παιδί. Κάτι που γίνεται ακόμα πιο άβολο με το «φιλί της αληθινής αγάπης» που προσθέτει στο τέλος η Disney. Μπορεί και άλλες πριγκίπισσες της Disney να παντρεύονται σε μικρή ηλικία στο τέλος των ταινιών – η Αυγή από την «Ωραία Κοιμωμένη» και η Άριελ από τη «Μικρή Γοργόνα» είναι 16 ετών – αλλά η Χιονάτη είναι πιο κοντά στο παιδί παρά στη νεαρή γυναίκα, τόσο σε ηλικία όσο και σε συμπεριφορά.

Οι πριγκίπισσες στις σημερινές ταινίες

Πάνω από 90 χρόνια έχουν περάσει από την κυκλοφορία της πρώτης κινηματογραφικής «Χιονάτης», και οι live action εκδοχές των παραμυθιών της Disney, με αληθινούς ηθοποιούς, αποφεύγουν να αναφέρουν την ηλικία των πριγκιπισσών ή οδηγούν το κοινό να υποθέσει ότι είναι περίπου στην ίδια ηλικία με τις ηθοποιούς που τις υποδύονται (οι οποίες είναι συνήθως 20-25 ετών, με εξαίρεση την Ελ Φάνινγκ στο «Maleficent» που ήταν 14 ετών αλλά φαινόταν μεγαλύτερη).

Στην πρόσφατη live action «Χιονάτη», η Ρέιτσελ Ζέγκλερ που την υποδύθηκε ήταν 20 ετών και έκλεισε τα 21 κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Η ταινία δεν κάνει αναφορά στην ηλικία της ηρωίδας, αλλά είναι σαφές ότι είναι άνω των 18 ετών. Ο κυνηγός εξακολουθεί να την αποκαλεί «παιδί» αλλά αυτό μοιάζει περισσότερο με αναφορά στην αθωότητά της και στη διαφορά ηλικίας τους. Γι’ αυτό και ο γάμος στο τέλος της ταινίας δεν ενόχλησε κανέναν (αντίθετα με πολλά άλλα στοιχεία της ταινίας, που σίγουρα δεν είναι η καλύτερη στιγμή της Disney τα τελευταία χρόνια…).