Poa sana!: Το Twitter μιλά πλέον και… Σουαχίλι
Έπειτα από χρόνια κατακραυγής και πληθώρας αιτημάτων το Twitter αναγνωρίζει πλέον τα Σουαχίλι, μια από τις πιο κοινές γλώσσες της Αφρικής, κι αυτό είναι «poa sana», δηλαδή «πολύ καλό».
Από σήμερα η πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης προσφέρει τη δυνατότητα μετάφρασης και στα Σουαχίλι, τη γλώσσα που μιλούν δεκάδες εκατομμύρια άνθρωποι στην Κένυα, την Ουγκάντα, την Τανζανία και σε κάποια μέρη του Κονγκό.
Μέχρι πρότινος το twitter περιέγραφε τη Σουαχίλι ως ινδονησιακά… Η αναγνώριση της γλώσσας από το twitter είναι το αποτέλεσμα της καμπάνιας μιας ομάδας Κενυατών στα social media, υπό τα #SwahiliIsNotIndonesian and #TwitterRecognizeSwahili.
Η συγκεκριμένη πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στους Αφρικανούς, οι οποίοι την χρησιμοποιούν για να μοιραστούν τους προβληματισμούς τους, να μιλήσουν για την κουλτούρα τους, να μοιραστούν ένα καλό αστείο, ή και να εκφράσουν τα παράπονά τους.
Μάλιστα οι Κενυάτες είναι μεταξύ των πιο δραστήριων χρηστών του twitter στην Αφρική.
Κένυα: Τουλάχιστον 70 νεκροί σε πλημμύρες από τον Μάρτιο
23:31
Νετανιάχου: Οι αποφάσεις του Ποινικού Δικαστηρίου δεν θα επηρεάσουν τις ενέργειες του Ισραήλ
23:27
Πάτρα: 25 συλλήψεις για επιθέσεις σε αστυνομικούς και βανδαλισμούς μετά από κατάληψη
23:20
Ανδρουλάκης: Το ΠΑΣΟΚ πρέπει να είναι η πρώτη επιλογή στις επόμενες εθνικές εκλογές
23:14
