ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ

Newsroom

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.

Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.

Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ · ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ · ΑΝΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ · ΓΕΡΜΑΝΙΑ · ΕΛΛΑΔΑ



ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Βρεφονηπιακοί σταθμοί: Πότε λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων
ΧΡΗΜΑ

Βρεφονηπιακοί σταθμοί: Πότε λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων

00:30
Νέα προειδοποίηση του Ιράν: Το Ισραήλ σύντομα «δεν θα είναι πια κατοικήσιμο»
ΚΟΣΜΟΣ

Νέα προειδοποίηση του Ιράν: Το Ισραήλ σύντομα «δεν θα είναι πια κατοικήσιμο»

23:59
Επιθέσεις Ιράν σε Ισραήλ: Αναφορές για ελαφρά τραυματίες στη Χάιφα και ζημιές σε κτήρια
ΚΟΣΜΟΣ

Επιθέσεις Ιράν σε Ισραήλ: Αναφορές για ελαφρά τραυματίες στη Χάιφα και ζημιές σε κτήρια

23:55
Formula 1: Πρώτη φετινή νίκη για Ράσελ και Mercedes - Τράκαραν μεταξύ τους οι McLaren
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Formula 1: Πρώτη φετινή νίκη για Ράσελ και Mercedes - Τράκαραν μεταξύ τους οι McLaren

23:47
Μαρίνα Βουλιαγμένης: Ολοκληρώθηκε η ανέλκυση του ελικοπτέρου - Ποια σενάρια εξετάζονται
ΕΛΛΑΔΑ

Μαρίνα Βουλιαγμένης: Ολοκληρώθηκε η ανέλκυση του ελικοπτέρου - Ποια σενάρια εξετάζονται

23:39
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ