ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ

Newsroom

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.

Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.

Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ · ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ · ΑΝΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ · ΓΕΡΜΑΝΙΑ · ΕΛΛΑΔΑ

SPONSORED




ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ο χάρτης πληρωμών από τον e-ΕΦΚΑ και τη ΔΥΠΑ μέχρι και σήμερα 2 Ιανουαρίου
ΧΡΗΜΑ

Ο χάρτης πληρωμών από τον e-ΕΦΚΑ και τη ΔΥΠΑ μέχρι και σήμερα 2 Ιανουαρίου

00:30
Τι είναι το «AI Slop»: Αποτελεί πάνω από το 20% των βίντεο σε νέους χρήστες του YouTube
TECH

Τι είναι το «AI Slop»: Αποτελεί πάνω από το 20% των βίντεο σε νέους χρήστες του YouTube

23:57
«Dry January»: Τι συμβαίνει στο σώμα μας όταν κάνουμε αποχή από το αλκοόλ για ένα μήνα
ΚΟΣΜΟΣ

«Dry January»: Τι συμβαίνει στο σώμα μας όταν κάνουμε αποχή από το αλκοόλ για ένα μήνα

23:48
Ο πιο σκληρά εργαζόμενος της βασιλικής οικογένειας της Βρετανίας
ΚΟΣΜΟΣ

Ο πιο σκληρά εργαζόμενος της βασιλικής οικογένειας της Βρετανίας

23:38
Παρέμβαση Ρωσίας στις ΗΠΑ για το πετρελαιοφόρο: Ζητά να σταματήσει την καταδίωξη
ΚΟΣΜΟΣ

Παρέμβαση Ρωσίας στις ΗΠΑ για το πετρελαιοφόρο: Ζητά να σταματήσει την καταδίωξη

23:27
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ