Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.
Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.
Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.
Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.
PHOTO 1 / 8
Photo 1/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 2/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 3/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 4/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 5/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 6/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 7/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
Photo 8/8
Πηγή: EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ
ΚΟΣΜΟΣ
ΗΠΑ: Δύο νεκροί και πάνω απο 10 τραυματίες από εισβολή αυτοκινήτου σε γήπεδο ποδοσφαίρου στο Κάνσας
07:25
ΚΟΣΜΟΣ
Βίαιες συγκρούσεις, λεηλασίες και κτήρια στις φλόγες στη Γαλλία - Περισσότερες από 1.000 συλλήψεις
07:18
ΚΟΣΜΟΣ
Καναδάς: Νεκροί και τραυματίες από πυρκαγιά σε στρατιωτική βάση στην Αλμπέρτα
07:12
ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Η χαμένη ενέργεια: Η αυτονομία της χώρας θα κριθεί στην αποθήκευση - Μάχη για περισσότερες μπαταρίες
07:10
ΕΛΛΑΔΑ
