ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ

Newsroom

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.

Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.

Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ · ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ · ΑΝΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ · ΓΕΡΜΑΝΙΑ · ΕΛΛΑΔΑ

SPONSORED




ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Τα 50 κορυφαία εστιατόρια στον κόσμο για το 2025
ΚΟΣΜΟΣ

Τα 50 κορυφαία εστιατόρια στον κόσμο για το 2025

15:16
Μήνυμα 112 για τη φωτιά στη Μονεμβασιά: «Να είστε σε ετοιμότητα»
ΕΛΛΑΔΑ

Μήνυμα 112 για τη φωτιά στη Μονεμβασιά: «Να είστε σε ετοιμότητα»(pics)

15:13
Δίκη Φιλιππίδη: Αθώωση λόγω αμφιβολιών για την πρώτη κατηγορία, η πρόταση του εισαγγελέα
ΕΛΛΑΔΑ

Δίκη Φιλιππίδη: Αθώωση λόγω αμφιβολιών για την πρώτη κατηγορία, η πρόταση του εισαγγελέα

15:03
Βόμβες στα πυρηνικά του Ιράν: Θρίαμβος ή επικίνδυνη αυταπάτη του Τραμπ;
ΚΟΣΜΟΣ

Βόμβες στα πυρηνικά του Ιράν: Θρίαμβος ή επικίνδυνη αυταπάτη του Τραμπ;

15:02
Τηλεφωνική επικοινωνία Ζαχαράκη με Πατριάρχη Αντιοχείας για την επίθεση στην εκκλησία στη Δαμασκό
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Τηλεφωνική επικοινωνία Ζαχαράκη με Πατριάρχη Αντιοχείας για την επίθεση στην εκκλησία στη Δαμασκό

15:00
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ