ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ

Newsroom

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.

Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.

Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ · ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ · ΑΝΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ · ΓΕΡΜΑΝΙΑ · ΕΛΛΑΔΑ

SPONSORED




ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

ΗΠΑ: Ο Ραούλ Κάστρο θα οδηγηθεί στη φυλακή αυτοβούλως ή με άλλον τρόπο
ΚΟΣΜΟΣ

ΗΠΑ: Ο Ραούλ Κάστρο θα οδηγηθεί στη φυλακή αυτοβούλως ή με άλλον τρόπο

22:55
Τόσο ίδια, αλλά και... διαφορετική: Η σημειολογία στη φιλοξενία Τραμπ και Πούτιν από τον Σι
ΚΟΣΜΟΣ

Τόσο ίδια, αλλά και... διαφορετική: Η σημειολογία στη φιλοξενία Τραμπ και Πούτιν από τον Σι

22:43
«Φωτιά» πήρε το τηλέφωνο σε συνομιλία Τραμπ - Νετανιάχου για το Ιράν - Σε τι διαφώνησαν
ΚΟΣΜΟΣ

«Φωτιά» πήρε το τηλέφωνο σε συνομιλία Τραμπ - Νετανιάχου για το Ιράν - Σε τι διαφώνησαν

22:32
Η ανώτερη ατμόσφαιρα της Γης κρυώνει με ταχείς ρυθμούς - Oι επιστήμονες επιτέλους γνωρίζουν το λόγo
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Η ανώτερη ατμόσφαιρα της Γης κρυώνει με ταχείς ρυθμούς - Oι επιστήμονες επιτέλους γνωρίζουν το λόγo

22:21
Μιχαηλίδου: «Στην Αίγινα τα σχολικά γεύματα φτάνουν πλέον σε όλα τα δημοτικά σχολεία»
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μιχαηλίδου: «Στην Αίγινα τα σχολικά γεύματα φτάνουν πλέον σε όλα τα δημοτικά σχολεία»

22:11
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ