ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ

Newsroom

Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
EUROKINISSI/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.

Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.

Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ · ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ · ΑΝΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ · ΓΕΡΜΑΝΙΑ · ΕΛΛΑΔΑ



ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Μενδώνη: Το ΥΠΠΟ υλοποιεί περισσότερα από 830 έργα, συνολικού προϋπολογισμού 1,25 δισ. ευρώ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μενδώνη: Το ΥΠΠΟ υλοποιεί περισσότερα από 830 έργα, συνολικού προϋπολογισμού 1,25 δισ. ευρώ

18:50
Τριαντόπουλος: Σχεδόν 20.500 επιχειρήσεις και αγρότες έχουν λάβει 180 εκατ. ευρώ
ΧΡΗΜΑ

Τριαντόπουλος: Σχεδόν 20.500 επιχειρήσεις και αγρότες έχουν λάβει 180 εκατ. ευρώ

18:45
Χαμόγελο του Παιδιού: Συναγερμός για εξαφάνιση 10χρονου στον Άγιο Παντελεήμονα
ΕΛΛΑΔΑ

Χαμόγελο του Παιδιού: Συναγερμός για εξαφάνιση 10χρονου στον Άγιο Παντελεήμονα

18:39
Με λεωφορεία επιστρέφουν οι επιβάτες του «Μουτζούρη» μετά τον εκτροχιασμό
ΕΛΛΑΔΑ

Με λεωφορεία επιστρέφουν οι επιβάτες του «Μουτζούρη» μετά τον εκτροχιασμό

18:27
Νότια Κορέα: Σε ετοιμότητα για τυχόν προβοκάτσια της Βόρειας Κορέας καλεί ο υπηρεσιακός πρόεδρος
ΚΟΣΜΟΣ

Νότια Κορέα: Σε ετοιμότητα για τυχόν προβοκάτσια της Βόρειας Κορέας καλεί ο υπηρεσιακός πρόεδρος

18:19
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ