Χαμένοι στη… μετάφραση: Το πρόβλημα κατά τη συνάντηση Παυλόπουλου-Μέρκελ
Ένα πρόβλημα στη… μετάφραση παρουσιάστηκε στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου, με την καγκελάριο της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.
Κατά τη διάρκεια των δηλώσεων του ΠτΔ στις κάμερες η συσκευή της αυτόματης μετάφρασης της καγκελαρίου χάλασε και διακόπηκε η ροή της συζήτησης.
Καθώς δεν ήταν διαθέσιμη άλλη συσκευή, τη δουλειά ανέλαβαν μεταφραστές.
Μία μεταφράστρια κάθισε δίπλα στην καγκελάριο και τής μετέφερε όσα έλεγε ο κ. Παυλόπουλος.
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ο κανόνας των «10 ταινιών» του Κουέντιν Ταραντίνο είναι μάλλον ανούσιος
09:00
ΚΟΣΜΟΣ
Γαλλία: Αύξηση των αντισημιτικών ενεργειών «κατά 300%» σ’ έναν χρόνο
08:50
ΕΛΛΑΔΑ
Λάρισα: Υπό κράτηση άνδρας που μαχαίρωσε τον αδελφό του, ένα φίλο του και ένα αγοράκι
08:41
ΚΟΣΜΟΣ
Πώς να αποθηκεύσετε μισό λεμόνι και 16 ακόμη τρόποι να διατηρήσετε φρέσκα τα τρόφιμα σας
08:30
ΕΛΛΑΔΑ