CULTURE

Queen: Επαναφέρουν το χριστουγεννιάτικο τραγούδι του 1984 

Queen: Επαναφέρουν το χριστουγεννιάτικο τραγούδι του 1984 
O frontman των Queen Φρεντι Μέρκιουρι. AP Photo

Οι Queen επιστρέφουν σε ένα από τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια τους, παρουσιάζοντας μια ανανεωμένη εκδοχή του «Thank God It’s Christmas», το οποίο κυκλοφόρησε αρχικά το 1984. Το νέο «Thank God It’s Christmas… Again!» επαναφέρει το κομμάτι με καινούργια φωνητικά συνοδείας, πραγματικά τύμπανα και πρόσθετα μέρη κιθάρας, σε μια προσπάθεια να αποδώσει τη σύνθεση σύμφωνα με τα πρότυπα που είχαν θέσει οι ίδιοι οι μουσικοί για τον ήχο του συγκροτήματος.

Η απόφαση για την επανεπεξεργασία του τραγουδιού συνδέεται με την παλιά δυσαρέσκεια του Μπράιαν Μέι και του Ρότζερ Τέιλορ για την αρχική ηχογράφηση. Παρά την εμπορική επιτυχία της, η οποία σήμερα ξεπερνά τα 500 εκατομμύρια streams, τα δύο μέλη των Queen θεωρούσαν ότι το αποτέλεσμα δεν είχε αποδώσει πλήρως τις δυνατότητες του συγκροτήματος.

Σε επίσημη δήλωσή του, ο Μπράιαν Μέι περιέγραψε τις συνθήκες υπό τις οποίες δημιουργήθηκε το πρωτότυπο τραγούδι: «Τα ηχογραφήσαμε όλα στο σπίτι, με ένα drum machine, μέσα σε λίγες μόλις ώρες, και στη συνέχεια ο Φρέντι έκανε το δικό του μέρος σε μία μόνο ηχογραφική συνεδρία στο Μόναχο».

Ο κιθαρίστας πρόσθεσε ότι η δισκογραφική εταιρεία ολοκλήρωσε την κυκλοφορία σε χρόνο-ρεκόρ, ώστε το τραγούδι να προλάβει τα Χριστούγεννα. «Αλλά όλο αυτό ήταν μια βιαστική δουλειά», παραδέχτηκε χαρακτηριστικά.

Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο Ρότζερ Τέιλορ, ο οποίος εξήγησε ότι το τραγούδι δεν του είχε δώσει ποτέ την αίσθηση μιας απόλυτα ολοκληρωμένης σύνθεσης των Queen. Η δυνατότητα να το ηχογραφήσουν ξανά, με νέα φωνητικά συνοδείας, πραγματικά τύμπανα και επιπλέον κιθάρα, τον ενθουσίασε. Όπως ανέφερε, η νέα προσέγγιση έφερε το κομμάτι πιο κοντά στα ηχητικά πρότυπα του συγκροτήματος.

Ο Μέι, από την πλευρά του, δήλωσε ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα, σημειώνοντας ότι η αυθεντική φωνητική ερμηνεία του Φρέντι Μέρκιουρι παραμένει εξαιρετική. «Η αρχική φωνή του Φρέντι, φυσικά, στέκεται λαμπερή όσο ποτέ, μία από τις καλύτερές του. Αλλά προσθέσαμε κι εμείς λίγη λάμψη», ανέφερε.

Η νέα εκδοχή και η μάχη για την κορυφή των χριστουγεννιάτικων charts

Η αρχική κυκλοφορία του «Thank God It’s Christmas» είχε βρεθεί αντιμέτωπη με ισχυρό ανταγωνισμό. Το τραγούδι κυκλοφόρησε στη Βρετανία στις 26 Νοεμβρίου 1984, λίγες μόλις ημέρες πριν από το «Do They Know It’s Christmas» των Band Aid, το οποίο εξελίχθηκε σε ένα από τα πιο χαρακτηριστικά φιλανθρωπικά τραγούδια της εποχής.

Το 2026, οι Queen επιστρέφουν στη διεκδίκηση της κορυφής των βρετανικών χριστουγεννιάτικων charts, με αντιπάλους αυτή τη φορά την CMAT και τον Έλτον Τζον, οι οποίοι συνεργάστηκαν πρόσφατα σε μια νέα εκδοχή του «Step Into Christmas».

Η ανανεωμένη ηχογράφηση του «Thank God It’s Christmas… Again!» είναι ήδη διαθέσιμη για streaming. Παράλληλα, θα κυκλοφορήσει σε αυστηρά περιορισμένη έκδοση βινυλίου 7 ιντσών, αποκλειστικά από το επίσημο ηλεκτρονικό κατάστημα των Queen, στις 18 Δεκεμβρίου, με δύο εκδοχές του τραγουδιού: μία σύντομη επεξεργασία και την πλήρη ηχογράφηση.