Ο Ακίνδυνος Γκίκας μας ξεναγεί στο μαγικό κόσμο της μεταγλώττισης
Μία φωνή που οι περισσότεροι γνωρίζουμε. Αλλά δεν είμαστε σίγουροι από πού… Είναι του Ακίνδυνου Γκίκα, πολυτάλαντου σκηνοθέτη και ηθοποιού, του οποίου η φωνή έχει ντύσει τα περισσότερα κινούμενα σχέδια που μας κρατούσαν συντροφιά στην παιδική μας ηλικία.
Η μεταγλώττιση είναι πολιτισμός…
τονίζει ο ίδιος εξηγώντας μας αναλυτικά τη διαδικασία από τη στιγμή που θα του στείλουν ένα σενάριο μέχρι την ώρα που θα μπουν οι ηθοποιοί στο στούντιο. Ο ίδιος μας αποκαλύπτει ποια ήταν η πιο απαιτητική ταινία κινουμένων σχεδίων, απαντά στο ερώτημα «μεταγλώττιση ή υπότιτλοι», καθώς και αν υπάρχουν διαφορές μεταξύ τηλεοπτικής και κινηματογραφικής μεταγλώττισης.
ΜΗΝ ΤΑ ΧΑΣΕΤΕ
ΕΛΛΑΔΑ
Κορωνοϊός - Σύψας: Yπέρ της παράτασης του lockdown μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου
22:05
ΕΛΛΑΔΑ
Lockdown: Χριστούγεννα χωρίς εστιατόρια - Το μήνυμα του κλάδου στην κυβέρνηση
21:52
ΚΟΣΜΟΣ
Κορωνοϊός - Αυστρία: Μειώνονται κρούσματα και νοσηλείες λίγο πριν την άρση του lockdown
21:39
ΚΟΣΜΟΣ
Νέο πειραματικό φάρμακο μειώνει τουλάχιστον στο μισό την «κακή» χοληστερίνη
21:26
ΕΛΛΑΔΑ
